Chilly temperatures continue this weekend, then warm up into next week. Expect mid-50s for the valley and the mountains Sunday under sunny skies. The Kern River Valley and other mountain areas may see breezy conditions. By next week, temperatures should rise to the low 60s, right around the seasonal average.