Temperatures will continue well above normal through the weekend and into early next week in Kern County.

A cooling trend is likely later next week with temperatures forecast to return to near normal for this time of the year.

Air quality will be unhealthy for sensitive groups tomorrow.