Familia de Bakersfield continúa una tradición Navideña por más de 4 décadas

Telemundo

BAKERSFIELD, Calif. (KGET) — La Noche Buena en casa de la familia Ruvalcaba-Ruiz, el nacimiento navideño nunca puede faltar, especialmente con el invitado de honor: el niñito Jesús.

La familia Rubalcaba-Ruiz ha construido el nacimiento por más de 40 años y el cual ahora brilla dentro de la casa de Gaby Rubalcaba, la integrante menor de la familia. Es una tradición exportada desde México por parte de la matriarcada de la familia.

Hasta la fecha Gaby ya perdió la cuenta de cuantas figuras cuentan la historia de la primera Navidad.

“Como 400 piezas,” dice Ruvalcaba.  “Con todo lo que hay, con todos los animalitos todo lo qué hay.”

Desde la infancia, las figuras que cuentan la historia de la Navidad le fascinaban a Gaby, siendo ella la que le ayudaba a su mamá Esperanza Ruiz a decorar el semejante nacimiento.

“Fui yo la que le ayudé más,” dice Ruvalcaba.  “Soy la que tuvo más interés en el nacimiento y ayudarle a ella [Esperanza/Mama]”

La construcción tarda 3 días y cuenta con toda la historia de la Navidad.

Esperanza Ruiz

“Hay varias presentaciones,” dice Ruvalcaba. “Tenemos a los peregrinos cuando buscaban una posada a dónde llegar, tenemos el arca de Noé, el bautizo de Jesús, tenemos a Jesús el buen pastor con sus borreguitas, a Eva y Adán, tenemos la presentación del niño, tenemos el niño perdido en el templo son muchas escenas de la biblia.

Esperanza continuo la tradición al llegar a los Estados Unidos de Michoacán hace unas décadas. Pero el primer nacimiento no era tan extravagante.

“Obviamente era más pequeño el nacimiento,” dice Ruvalcaba.  “A como pasan los años siempre se agregó una figurita más, cada vez que vamos a México tratamos de traer algo que podemos incorporar en el nacimiento.”

Cada año, cada nacimiento cambia.

Esperanza se encuentra en México para las Fiestas Navideñas y como de costumbre Gaby espera un presente que puedan colocar en el nacimiento el próximo año. Para continuar la tradición familiar lo cual es un honor para la más pequeña de la familia.

Gaby Rubalcaba con su mama, Esperanza Ruiz, y dos hermanas.

“Angelitos, siempre nos hacen faltan angelitos,” dice Ruvalcaba.  “Este nacimiento es un regalo de mi mama, llego a mi casa hace 10 años y desde hace 10 años lo he hecho yo aquí, yo una vez le dije que si ella me quería dar una herencia que eso era la herencia que yo quería.”

Una herencia que espera poder pasarle a generaciones futuras.

“Al pasar de los años espero que mis hijos lo continúen,” dice Ruvalcaba.  “Espero que mis hijos lo hagan más grande que nosotros.”

Copyright 2022 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Pros Who Know

Law Offices of Taraneh Khorrami
Law Offices of Taraneh Khorrami