Culminamos la semana laboral con otro día rebasando los tres dígitos en todo el condado de Kern. Se espera un enfriamiento este fin de semana con temperaturas cercanas al promedio en los 80 y 90 grados superiores.

Existe la posibilidad de lluvias generalizadas y tormentas eléctricas sobre el fondo del valle, las montañas y el desierto esta noche y como la humedad proveniente de la tormenta tropical Kay continúa moviéndose hacia el norte.

Una Alerta de Inundación está en efecto para las montañas del Condado de Kern y desierto hacia el norte a través de Sequoia NP.

Chubascos y tormentas eléctricas seguirá siendo posible el domingo, principalmente a través de las montañas. La calidad del aire mejorará mañana a moderada.