National Health Services, Inc. would like to invite the Kern County communities to join their 13 health centers in celebrating National Health Center Week 2011, August 8th - 12th. The second week of August each year is dedicated to recognizing the mission and accomplishments of the national network of Community Health Centers.
___________________
National Health Services, Inc. quiere invitar las comunidades del condado de Kern que acompañe sus 13 centros de salud en la celebración, Semana Nacional de Centros de Salud 2011, el 8 - 12 de Augusto. La segunda semana de Augusto cada año se dedica a reconocer el servicio y las contribuciones de los centros de salud de la comunidad, los emigrantes, los desamparados y de la vivienda de protección oficial en proveer acceso a comprable, y alta calidad, cuidado médico a la gente médicamente vulnerable en los E.E.U.U.
8.8.11
Wasco – Fiesta Latina, 1220 7th St.
Shafter - at the fountain on Central Ave.
8.9.11
Oildale – Rasmussen Center, 115 E. Roberts Ln.
Delano – Senior Citizen Center, 436 Jefferson St.
8.10.11
Tehachapi – Tehachapi Community Health Center, 161 N. Mill St.
8.11.11
Rosedale – NOR, 405 Galaxy Ave.
Lost Hills – Village Market, 21315 Hwy. 46
8.12.11
Buttonwillow – Health Promotions Bldg., 101 N. Main St.
Taft – Albertson’s, 1044 W. Kern St.